1. Amok ou Le fou de Malaisie : suivi de Lettre d'une inconnue et La ruelle au clair de lune / / Stefan Zweig ; préf. de Romain Rolland ; trad. de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac ; trad. revue par Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent

Ajouter à une liste

Éditeur : LGF, [2007]

Dans Amok, une jeune femme déchaîne en un jeune médecin, dans la jungle malaise, l'amour et la folie. Lettre d'une inconnue est la confession d'une femme à un homme qu'elle a aimé toute sa vie mais sans que lui ne l'ait vraiment regardée. La ruelle au clair de lune montre l'humiliation dans laquelle l'être humain peut tomber par passion

2. La Confusion des sentiments : notes intimes du professeur R. de D. : roman / Stefan Zweig ; trad. de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française, 1992

Au soir de sa vie, un vieux professeur se souvient de l'aventure qui, plus que les honneurs et la réussite de sa carrière, a marqué sa vie. A dix-neuf ans, il a été fasciné par la personnalité d'un de ses professeurs ; l'admiration et la recherche inconsciente d'un Père font alors naitre en lui un sentiment mêlé d'idolâtrie, de soumission et d'un amour presque morbide. Freud a salué la finesse et...(Lire la suite)

3. La guérison par l'esprit / Stefan Zweig ; trad. de Alzir Hella et Juliette Pary

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française, 2003

Cet essai biographique évoque trois figures historiques : Franz Anton Mesmer, le magnétiseur de la fin du XVIIIe siècle, Mary Baker-Eddy, la fondatrice du mouvement "Science chrétienne" et Sigmund Freud, dont le rapprochement met en lumière le pouvoir de l'esprit et l'hypnose, ainsi que son rôle dans le déclenchement et la guérison des maladies

4. Destruction d'un coeur suivi de La Gouvernante et de Le Jeu dangereux / Stefan Zweig ; trad. de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française, 1994

5. Trois poètes de leur vie : Stendhal, Casanova, Tolstoï / Stefan Zweig ; trad. de Alzir Hella

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française, 1992

" Poètes de leur vie ", Casanova, Stendhal et Tolstoï le furent en recréant littérairement leur existence, en se prenant eux-mêmes comme matériau de leur œuvre. Mais alors que le premier se raconte naïvement, de façon anecdotique, pour le plus grand plaisir du lecteur, l'" égotiste " Stendhal a une tout autre visée : c'est en psychologue lucide et perspicace qu'il observe et démonte en lui les mé...(Lire la suite)